<address id="vl5tf"><form id="vl5tf"><meter id="vl5tf"></meter></form></address>

        <address id="vl5tf"><nobr id="vl5tf"><menuitem id="vl5tf"></menuitem></nobr></address>

                  <sub id="vl5tf"></sub>
                    <form id="vl5tf"></form>
                    古文翻譯在線 ->黔之驢原文及翻譯、全文譯文、對照翻譯★★
                    前一篇:齊人有一妻一妾 后一篇:秦風·無衣


                    黔之驢全文閱讀:

                    出處或作者:柳宗元
                      黔無驢,有好事者船載以入。至則無可用,放之山下。虎見之,龐然大物也,以為神,蔽林間窺之。稍出近之,慭慭然,莫相知。
                      他日,驢一鳴,虎大駭,遠遁;以為且噬已也,甚恐。然往來視之,覺無異能者;益習其聲,又近出前后,終不敢搏。稍近,益狎,蕩倚沖冒。
                      驢不勝怒,蹄之。
                      虎因喜,計之曰,“技止此耳!”因跳踉大㘎,斷其喉,盡其肉,乃去。

                    黔之驢全文翻譯:

                      黔這個地方沒有驢子,有個喜好多事的人用船運載了一頭驢進入黔地。運到后卻沒有什么用處,便把它放置在山下。老虎見到它,一看原來是個巨大的動物,就把它當作了神奇的東西。于是隱藏在樹林中偷偷地窺探它。老虎漸漸地走出來接近它,很小心謹慎,不了解它究竟有多大本領。
                      一天,驢子一聲長鳴,老虎大為驚駭,頓時遠遠地逃跑;認為驢子將要吞噬自己,非常恐懼。然而老虎來來往往地觀察它,覺得驢子好象沒有什么特殊的本領似的;漸漸地習慣了它的叫聲,又靠近它前前后后地走動;但老虎始終不敢和驢子搏擊。慢慢地,老虎又靠近了驢子,態度更為隨便,碰擦闖蕩、沖撞冒犯它。
                      驢禁不住發怒,用蹄子踢老虎。
                      老虎因此而欣喜,盤算此事。心想到:“驢子的本領只不過如此罷了!”于是跳躍起來,大聲吼叫,咬斷驢的喉嚨,吃完了它的肉,才離去。

                    黔之驢對照翻譯

                      黔無驢,有好事者船載以入。至則無可用,放之山下。虎見之,龐然大物也,以為神,蔽林間窺之。稍出近之,慭慭然,莫相知。
                      黔這個地方沒有驢子,有個喜好多事的人用船運載了一頭驢進入黔地。運到后卻沒有什么用處,便把它放置在山下。老虎見到它,一看原來是個巨大的動物,就把它當作了神奇的東西。于是隱藏在樹林中偷偷地窺探它。老虎漸漸地走出來接近它,很小心謹慎,不了解它究竟有多大本領。
                      他日,驢一鳴,虎大駭,遠遁;以為且噬已也,甚恐。然往來視之,覺無異能者;益習其聲,又近出前后,終不敢搏。稍近,益狎,蕩倚沖冒。
                      一天,驢子一聲長鳴,老虎大為驚駭,頓時遠遠地逃跑;認為驢子將要吞噬自己,非常恐懼。然而老虎來來往往地觀察它,覺得驢子好象沒有什么特殊的本領似的;漸漸地習慣了它的叫聲,又靠近它前前后后地走動;但老虎始終不敢和驢子搏擊。慢慢地,老虎又靠近了驢子,態度更為隨便,碰擦闖蕩、沖撞冒犯它。
                      驢不勝怒,蹄之。
                      驢禁不住發怒,用蹄子踢老虎。
                      虎因喜,計之曰,“技止此耳!”因跳踉大㘎,斷其喉,盡其肉,乃去。
                      老虎因此而欣喜,盤算此事。心想到:“驢子的本領只不過如此罷了!”于是跳躍起來,大聲吼叫,咬斷驢的喉嚨,吃完了它的肉,才離去。






                    《漢語大辭典》古文詞典(界面見下圖),提供文言文原文及翻譯,出處及作者,全文譯文對照翻譯等等。

                    下載網址:http://www.come1234.com/softdown.htm

                    古文詞典

                    更多內容請查看【漢語大辭典】。關于黔之驢課文翻譯是什么,如有疑問請聯系我們。謝謝!

                    Copyright(C)2017 漢辭網·版權所有 可搜索:微信公眾號 hydcd_com 加入我們 Email:QQ郵箱 QQ:7117780
                    軟件著作權登記號:2005SR02359 備案號:滬ICP備09016276號 手機版
                    移动彩票 克孜勒苏 岳阳 温岭 肥城 玉林 大兴安岭 湛江 株洲 常德 平凉 莱州 泰安 莱州 自贡 陇南 台中 潜江 慈溪 东海 崇左 新乡 永康 深圳 象山 晋城 山西太原 和田 忻州 延安 兴化 简阳 菏泽 金昌 河南郑州 建湖 哈密 泰州 乌兰察布 吴忠 来宾 吐鲁番 阿里 乌海 金昌 三沙 沧州 亳州 宁夏银川 绥化 诸城 武威 潜江 枣阳 怀化 海西 湛江 香港香港 柳州 苍南 绵阳 潍坊 长兴 燕郊 陵水 商洛 内江 温岭 安顺 黄山 东台 伊犁 晋城 沭阳 高密 济南 鄂尔多斯 临夏 包头 巴彦淖尔市 昭通 海丰 威海 眉山 仙桃 万宁 普洱 鹤壁 嘉善 鹰潭 荆门 荆州 台湾台湾 石嘴山 洛阳 肇庆 三门峡 乌兰察布 鸡西 泗阳 株洲 七台河 图木舒克 基隆 忻州 香港香港 枣阳 乌兰察布 开封 新疆乌鲁木齐 滨州 潍坊 甘孜 六盘水 云浮 安吉 包头 南平 乐清 陕西西安 余姚 泰州 定州 阿坝 博尔塔拉 扬州 绵阳 兴安盟 宿迁 厦门 灵宝 辽宁沈阳 遂宁 江西南昌 海西 海东 霍邱 湘潭 滕州 宜都 通化 大连 安徽合肥 台南 龙岩 邯郸 海北 明港 贵港 燕郊 汉川 湖南长沙 长治 东海 丹东 东莞 淮北 鹤岗 五家渠 黄南 海南海口 菏泽 普洱 潜江 威海 台北 蓬莱 通辽 东海 博尔塔拉 宜昌 平潭 南安 河北石家庄 梧州 无锡 永新 克拉玛依 清远 乌海 嘉善 潍坊 延安 浙江杭州 包头 白城 燕郊 安庆 阿里 永康 红河 单县 石河子 平凉 莆田 蓬莱 昌吉 广安 昆山 玉树 喀什 贵州贵阳 那曲 枣庄 白山 铁岭 陵水 泸州 铜仁 舟山 普洱 雄安新区 高雄 章丘 博尔塔拉 庄河 丹阳 曲靖 吐鲁番 雅安 雄安新区 象山 驻马店 山南 黑龙江哈尔滨 高雄 资阳 松原 玉环 天长 南阳 乐山 台湾台湾 沛县 玉林 五家渠 陵水 阿拉善盟 海拉尔 咸阳 新疆乌鲁木齐 昌吉 澄迈 山南 图木舒克 阿拉善盟 图木舒克 南平 漯河 淄博 博尔塔拉 十堰 保定 江西南昌 迪庆 大兴安岭 清徐 宁夏银川 白城 昭通 遵义